29日 7月 2015

先日、上級生のみでコンクールを観に行って来ました！！ 生徒たちにとってコンクールを観ることは初めての経験。 会場に着いて、出場者たちがお衣装を付けて練習をしたり、レッスン着でバーレッスンやストレッチをしているのを見てまずびっくり！！ 3人とも食い入るように見ていました。...

17日 7月 2015

ついに！！ 生徒たちにTシャツを配布しました╰(・◡・╰) いい感じです♡ 私が着るよりやっぱり子どもたちが着た方がかわいいですね(o´艸`) そらそっか。笑 2人ともとてもいい笑顔です♡

12日 7月 2015

有難いことに生徒数が少しずつ増えてバーが狭くなってきたので、もう一本新しいバーを購入しました╰(・◡・╰) 梱包を解いてくれているお姉さんたち。 レッスン時間より早めに来て一生懸命手伝ってくれました！！ ありがとう(´◡`♡)

08日 7月 2015

Дорогие дети школы eclat, мы уже проделали кусочек нашего пути к вам. С поезда в автобус, с автобуса в самолет... Ждем встречи с вами! Яна и Така. 親愛なるエクラの子供達へ。 私たちは新幹線やバスに乗って日本への旅の半分を終えました。 もうすぐ会えることを楽しみにしています。 ヤーナ、貴俊。

07日 7月 2015

あっという間に7月。 もう1年の半分が終わってしまいましたね！！ 早すぎてびっくりですヾ(- -；) そんな今日は七夕☆ 雨は止んだみたいですが、天の川は見えるかな？ 見えるといいですね´◡` 今年もéclatではみんなに短冊を書いてもらいました。 去年とは違うそれぞれの夢。 そして、去年より増えた短冊の数。 éclat生たち一人ひとりの夢が叶いますように。...